“Zinédine, c’est pour l’État civil” : pourquoi Zizou veut qu’on l’appelle "Yazid" quand il rentre à Marseille ?

Pour le grand public, Zinédine Zidane restera sans doute toujours Zizou, l’ancien numéro 10 des Bleus devenu une légende du football. Mais lorsqu’il retrouve Marseille et les copains qui l’ont connu enfant, ce surnom mondialement célèbre s’efface au profit d’un autre prénom.

L’un de ses anciens coéquipiers assure même qu’il existe, entre eux, une sorte de règle tacite sur la manière de s’adresser à lui. Des décennies après leurs premiers matchs, ce petit code serait toujours respecté lorsque l’ancien champion du monde revient sur les terres de son enfance. Cette histoire, racontée par Closer à partir d’un portrait publié dans Le Journal du Dimanche, dévoile pourquoi le prénom Yazid compte encore autant pour lui.

Pour ses proches marseillais, Zinédine Zidane a toujours été Yazid

La raison est finalement assez simple : Yazid est le prénom utilisé depuis toujours par ses amis d’enfance. Bien avant les stades pleins, la Coupe du monde 1998 et la carrière internationale, le futur footballeur était connu ainsi dans son entourage. Adraouamine Khelil, surnommé « Naine », qui a joué à ses côtés au SO Septèmes, ne voit donc aucune raison d’abandonner cette habitude. « Pour nous, c’est toujours Yazid. », assure-t-il.

Ce prénom, c’est même comme un signe de reconnaissance entre ceux qui ont partagé sa jeunesse. Son ami explique : « C’est comme ça qu’il préfère qu’on l’appelle, c’est comme un code depuis toujours. Zinédine, c’est pour l’état civil. » Une formule dite avec le sourire, mais qui montre bien la différence entre la personnalité publique et l’homme que ses proches ont connu avant la célébrité. À Marseille, Zizou redevient donc Yazid, sans protocole et sans distance.

© dr

Zizou n'est pas le surnom que ses proches donnent à Zinedine Zidane.

Avant d’être Zinédine Zidane, il était un enfant passionné de football

Yazid Zidane a grandi à La Castellane, un quartier situé à quelques kilomètres du centre de Marseille. Il est le dernier des cinq enfants de Smail et Malika Zidane. Dans cette famille nombreuse, le ballon rond a très vite occupé une grande place dans son quotidien. Petit, il passait des journées entières dehors à jouer. Au point de parfois s’endormir avec son ballon près de lui après avoir couru pendant des heures.

Ses qualités ont commencé à se faire remarquer dans les clubs du secteur, avant qu’il ne rejoigne le SO Septèmes. À cette époque, son talent impressionnait déjà ceux qui l’entouraient. Adraouamine Khelil se souvient notamment d’une action qui annonçait clairement la suite de sa carrière. « Un jour de match, on était sur le terrain. », raconte-t-il. « Il a pris le ballon et plus personne ne l’a arrêté. Il a dribblé toute l’équipe, il a fini devant le gardien avec une roulette avant de marquer. » Des années plus tard, cette démonstration reste toujours aussi nette dans la mémoire de son ancien partenaire.

© Shutterstock

Seuls les proches de Zinedine Zidane l'appellent ainsi.

Quand Zinédine revient à La Castellane, rien ne semble avoir changé

Le temps, la gloire et les trophées n’ont visiblement pas effacé les liens créés pendant l’enfance. En 2025, lors d’un passage de Zinedine Zidane à La Castellane, les deux anciens coéquipiers ont eu l’occasion de se revoir. Malgré les années écoulées, leurs retrouvailles auraient immédiatement retrouvé le ton léger de leur jeunesse. Pas de discours solennel ni de distance liée au statut de star mondiale : seulement deux amis heureux de se retrouver dans un lieu qu’ils connaissent par cœur.

Adraouamine Khelil raconte cette scène avec humour : « Yazid m’a pris dans ses bras, il m’a demandé si j’étais toujours à Septèmes. Je lui ai répondu : “Et tu veux que j’aille où, au Real Madrid ?” On a rigolé comme si on s’était jamais quittés. » Une plaisanterie qui résume assez bien leur relation. Derrière le champion du monde, le Ballon d’or, l’ancien entraîneur du Real Madrid et celui dont le nom est régulièrement associé aux Bleus, ses amis voient encore le garçon de La Castellane. Pour eux, Zizou appartient aux supporters, mais Yazid reste celui des copains.