midmed-news.com
  • 2026-08-03 16:44:00 +0000 UTC

    Aug 03, 2026

    Wattwiller. Du souvenir à la mémoire : l’historial du Hartmannswillerkopf a dix ans

    • Accueil
    • Culture - Loisirs

    • Du souvenir à la mémoire : l’historial du Hartmannswillerkopf a dix ans

    Cette année, l’historial franco-allemand vit sa dixième saison au Hartmannswillerkopf. Dix saisons au cours desquelles l’établissement mémoriel s’est inscrit dans le paysage culturel et patrimonial, dix saisons d’initiatives et d’innovations.

    Frédéric Stenger -

    Aujourd’hui à 18:44 | mis à jour aujourd’hui à 20:30

    • Temps de lecture :

    L’historial franco-allemand est devenu la porte d’entrée du Hartmannswillerkopf.  Photo fournie
    L’historial franco-allemand est devenu la porte d’entrée du Hartmannswillerkopf.  Photo fournie

    Inauguré le 3 août 2017, l’historial franco-allemand du Hartmannswillerkopf a tiré le site de la Grand Guerre de son sommeil pour le faire entrer dans le XXIème siècle. La concrétisation d’un parcours qui « a nécessité de l’audace, de la persévérance et de la persuasion au quotidien », souligne Jean Klinkert. Dès sa conception, l’établissement a été pensé comme un espace binational, une première  : « La dimension franco-allemande était un pari sur l’avenir, personne n’avait fait cela auparavant », poursuit le président du comité du monument national du Hartmannswillerkopf. « Si ce choix de faire entrer le site dans une mémoire partagée a tout d’abord surpris, il a ensuite rapidement été compris. »

    « Se réinventer à chaque saison »

    Fruit de la réflexion d’un comité scientifique codirigé par les historiens Gerd Krumeich et Nicolas Offenstadt, l’historial propose « une approche du premier conflit mondial qui n’a pas été remise en question depuis » doublée d’une lecture vulgarisatrice, de la Grande Guerre en général et des combats en montagne en particulier. « Le public s’est tout de suite approprié le lieu comme s’il avait toujours été là », considère Florian Hensel, directeur de l’historial franco-allemand et du comité du monument national, acteur de la première heure au Hartmannswillerkopf. « Cela tient au fait que le propos se tient à hauteur d’homme. Ici, nous exposons des personnes, les objets viennent en soutien. »

    Voulue dès l’origine du projet, cette vision vit bien dans le temps en ce que le concept, imaginé pour en faire la promotion, n’avait pas montré ses limites au moment de sa mise en service et continue d’afficher sa pertinence. Pour tenir cette ligne, « il a fallu se réinventer à chaque saison : aucune saison n’a ressemblé à une autre », explique celui qui est aussi en charge du commissariat des expositions temporaires.

    • L’historien Gerd Krumeich est l’un des experts du comité scientifique de l’historial.   Photo Le Pays

      L’historien Gerd Krumeich est l’un des experts du comité scientifique de l’historial.   Photo Le Pays

    • Publicité
    • Ce sont les présidents Gauck et Hollande qui ont posé la première pierre de l’historial.   Photo Frédéric Stenger

      Ce sont les présidents Gauck et Hollande qui ont posé la première pierre de l’historial.   Photo Frédéric Stenger

    • Le bâtiment a été conçu en forme d’amande pour s’intégrer à l’environnement du site mémoriel. Photo Frédéric Stenger

      Le bâtiment a été conçu en forme d’amande pour s’intégrer à l’environnement du site mémoriel. Photo Frédéric Stenger

    • Jean Klinkert a pris la suite du général Bernard Cochin à la tête du comité du monument national du Hartmannswillerkopf.   Photo Dna-Nicolas Pinot

      Jean Klinkert a pris la suite du général Bernard Cochin à la tête du comité du monument national du Hartmannswillerkopf.   Photo Dna-Nicolas Pinot

    • Reconstituées sous l’historial, deux tranchées, l’une française, l’autre allemande, permettent l’organisation d’ateliers d’initiation à l’archéologie.   Photo Frédéric Stenger

      Reconstituées sous l’historial, deux tranchées, l’une française, l’autre allemande, permettent l’organisation d’ateliers d’initiation à l’archéologie.   Photo Frédéric Stenger

    • Publicité
    • L’historial du Hartmannswillerkopf aborde la guerre en montagne vécue aussi bien dans les tranchées françaises qu’allemandes.   Photo Frédéric Stenger

      L’historial du Hartmannswillerkopf aborde la guerre en montagne vécue aussi bien dans les tranchées françaises qu’allemandes.   Photo Frédéric Stenger

    • L’historial a également apporté une dimension artistique au Hartmannswillerkopf en accueillant ou en produisant des spectacles comme ici « Un voyage contre l’oubli ».   Photo Vincent Voegtlin

      L’historial a également apporté une dimension artistique au Hartmannswillerkopf en accueillant ou en produisant des spectacles comme ici « Un voyage contre l’oubli ».   Photo Vincent Voegtlin

    • Florian Hensel est le directeur de l’historial ainsi que du comité du monument national du Hartmannswillerkopf.   Photo Jean-François Frey

      Florian Hensel est le directeur de l’historial ainsi que du comité du monument national du Hartmannswillerkopf.   Photo Jean-François Frey

    Devenue une véritable porte d’entrée du Hartmannswillerkopf, l’historial franco-allemand est venu compléter le site de la Grande Guerre, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, déjà riche de son champ de bataille, de sa nécropole, de sa crypte, de son esplanade et de sa nécropole. Il propose aujourd’hui une offre culturelle et mémorielle sur la route des Crêtes : « Depuis 2017, ce sont 800 000 visiteurs qui ont poussé la porte de l’historial, indique Florian Hensel : 3 800 visites guidées et ateliers ont été assurés sur le site, 32 % des visiteurs sont germanophones et un tiers du public sont des scolaires. »

    L’historial franco-allemand a été inauguré par les prési-dents Emmanuel Macron et Franck-Walter Steinmeier, le 10 novembre 2017.   Photo archives Thierry Gachon

    Repères - Dix saisons, dix dates

    ▶   Lancement du centenaire de la Grande Guerre le 3 août 2014, en présence des présidents français et allemand Hollande et Gauck, qui posent la première pierre de l’historial franco-allemand.

    ▶   Ouverture au public le 3 août 2017.

    ▶   Inauguration par les présidents Macron et Steinmeier le 10 novembre 2017.

    ▶   Quatre jours de commémoration à l’occasion du centenaire de l’Armistice en novembre 2018.

    ▶ “ Zeitenwende - L’après 1918 sur le Rhin” : exposition trinationale à l’occasion du centenaire du traité de Versailles en 2019.

    ▶   Des tranchées archéologiques proposent des ateliers de fouilles à partir de 2021.

    ▶   Réhabilitation de la croix sommitale en 2022.

    ▶   Inscription par l’ Unesco du monument national et de sa nécropole au Patrimoine mondial de l’humanité le 23 septembre 2023.

    ▶   Centenaire du comité du monument national du Hartmannswillerkopf en 2024.

    ▶   En 2025 , exposition “La mangeuse d’hommes. L’enfer sur le massif des Vosges en 1915” ; mise en service du chalet pédagogique et ouverture du Jardin de la paix.

    Articles les plus lusCulture - Loisirs

    2026-08-03 16:44:00 +0000 UTC