DxO PhotoLab 10.1 comble son absence de calques grâce à Affinity
DxO déploie PhotoLab 10.1, une mise à jour gratuite pour les détenteurs de PhotoLab 10. Le logiciel peut désormais transmettre une photo développée à Affinity sous la forme d’un document natif .af, dans lequel l’image d’origine peut être ajoutée en calque. Cette nouveauté ouvre un partenariat entre DxO et Affinity by Canva autour de ce format.
🔥🔥 Bon plan Phototrend : 20 % de réduction avec le code PHOTOTRENDFD26 sur tous les logiciels DxO (offre réservée aux nouveaux clients)
Sommaire
- Du simple envoi au document Affinity
- Des calques et de la mise en page, absents de PhotoLab
- Un aller simple, en attendant la suite
- Affinity gratuit, avec un compte Canva
- Prix et disponibilité de DxO PhotoLab 10.1
Du simple envoi au document Affinity
Le bouton n’est pas nouveau. Lors du lancement de PhotoLab 10, début septembre, DxO avait déjà placé un raccourci vers Affinity en bas à droite de l’interface, entre l’export vers la Nik Collection et l’export classique. L’éditeur le présentait alors comme la première étape d’une intégration plus poussée. Avec la version 10.1, le bouton Export vers Affinity ouvre une fenêtre d’options et génère un fichier .af, le format natif d’Affinity, plutôt qu’un simple fichier image.
Ce document contient la photo développée dans PhotoLab. En cochant une option, on y ajoute la version non traitée de l’image sur un second calque. Ce calque de référence permet par exemple de récupérer une zone de l’original à l’aide d’un masque, de jouer sur les modes de fusion entre les deux versions ou de vérifier à tout moment l’effet du développement.
Des calques et de la mise en page, absents de PhotoLab
Cette passerelle comble un manque de PhotoLab : le logiciel de DxO est pensé pour le développement RAW et ne gère pas les calques. Photomontage, ajout de texte ou mise en page supposent donc de passer par un autre outil. Affinity réunit justement trois espaces de travail, Pixel pour la retouche, Vector pour le dessin vectoriel et Layout pour la mise en page, qui ouvrent tous le même fichier .af. Une photo exportée depuis PhotoLab peut ainsi être retouchée, puis intégrée à une affiche ou à un livre, dans un seul et même document.
Reste une question que DxO n’aborde pas : celle du chemin inverse.
Un aller simple, en attendant la suite
Le fichier .af contient une image déjà développée, et non les réglages de PhotoLab. Pour modifier le développement, il faut donc revenir dans PhotoLab et exporter à nouveau. DxO ne précise pas si un document modifié dans Affinity peut être récupéré dans sa photothèque, comme c’était le cas avec l’export de la version 10.0. L’éditeur annonce en revanche de nouvelles améliorations de la prise en charge du format .af dans PhotoLab d’ici la fin de l’année.
Le partenariat doit aussi s’étendre à d’autres logiciels de la gamme, en commençant par la Nik Collection, la suite de plugins de DxO (conversion en noir et blanc, émulation de films, effets créatifs, etc.).
Affinity gratuit, avec un compte Canva
Pour profiter de cette passerelle, encore faut-il avoir installé Affinity. Si ce n’est pas le cas, PhotoLab renvoie vers son téléchargement, et DxO indique que la création du compte et l’installation se font sans quitter PhotoLab. Racheté par Canva en 2024, Affinity est gratuit sur macOS et Windows, à condition de disposer d’un compte Canva, lui aussi gratuit. Une version iPad est attendue en novembre.
PhotoLab étant vendu en licence perpétuelle, l’association des deux logiciels permet de passer du fichier RAW au travail sur calques sans abonnement.
Voir aussi
Prix et disponibilité de DxO PhotoLab 10.1
DxO PhotoLab 10.1 est disponible dès maintenant, sous la forme d’une mise à jour gratuite pour tous les détenteurs d’une licence PhotoLab 10.
Pour les autres, une nouvelle licence de PhotoLab 10 coûte 249 €, et la mise à jour depuis PhotoLab 8 ou 9 est facturée 129 €. Une version d’essai de 30 jours est proposée sur le site de DxO.
🔥🔥 Bon plan Phototrend : 20 % de réduction avec le code PHOTOTRENDFD26 sur tous les logiciels DxO (offre réservée aux nouveaux clients)
Enfin, Affinity est disponible gratuitement sur le site d’Affinity, pour macOS et Windows.