Dans cet appartement contemporain, le luxe se niche dans les détails, pas dans l’uniformité

Dans de chaleureuses nuances de blanc et de crème l'appartement dploie la gomtrie de ses encadrements de passages...

Dans de chaleureuses nuances de blanc et de crème, l'appartement déploie la géométrie de ses encadrements de passages soulignée par celle des luminaires. Suspension au-dessus de l’îlot Sketch (Anna Karlin Studio). La seconde suspension ainsi que l'applique sont issues de la collection La Femme créée par COI Object, le studio de design d'objets de Monika Rogusz-Witkoś pour Craft of Interiors, son agence d'architecture d'intérieur.Migdal Studio

« L'histoire la plus intéressante de ce lieu commence avant notre intervention, s’amuse Monika Rogusz-Witkoś, fondatrice de Craft of Interior (COI Studio), à Wroclaw, en Pologne. Les propriétaires n'avaient pas acheté un seul grand appartement, mais cinq logements mitoyens d'environ 50 mètres carrés chacun. Tous avaient déjà été largement aménagés par le promoteur, cuisines et salles de bains incluses. » L’architecte d’intérieur commence donc par réunir les cinq appartements distincts – et sur deux niveaux – lors de cette rénovation d'appartement contemporain pour ne faire qu'une seule et même habitation cohérente. « En un sens, il nous fallu partir de cinq solutions toutes faites… dont aucune ne répondait aux besoins de cette famille en particulier. » L'agencement, la circulation et l'architecture d’intérieur sont donc à revoir totalement avec, en premier lieu, l'installation d'un escalier intérieur reliant entre eux les 200 m2. Particularité du nouveau plan : les chambres se situent au niveau inférieur, tandis que l'étage supérieur accueille les pièces de vie – cuisine, salle à manger, séjour, salle de cinéma privée et salles de bains.

Dans le salon entre deux canaps Goom  une table basse en acier  une table d'appoint en cramique de Magdalena Szmydtke ...

Dans le salon, entre deux canapés Goom (MDF Italia), une table basse en acier (The Good Living), une table d'appoint en céramique de Magdalena Szmydtke (Craftica Gallery) et un fauteuil Bollo (Fogia). Suspension (COI Object).Migdal Studio

Une grande partie du mobilier est conçue sur mesure et intgre à l'image de cette grande bibliothèque dans le salon qui...

Une grande partie du mobilier est conçue sur mesure et intégrée, à l'image de cette grande bibliothèque dans le salon qui épouse l'encadrement du mur et s'intègre parfaitement à l'architecture. Canapé Goom (MDF Italia).Migdal Studio

La suspension spectaculaire  occupe l'espace du plafond entre fonction utilitaire et objet de design assum.

La suspension spectaculaire (COI Object) occupe l'espace du plafond, entre fonction utilitaire et objet de design assumé.Migdal Studio

Cinq appartements en un

« C’est une transformation architecturale complète et non simple projet de décoration, poursuit l'architecte d’intérieur, elle a pour objectif de créer un intérieur spectaculaire, mais aussi un lieu capable d'accueillir la vie bien réelle d'une famille au quotidien : enfants, invités, travail, repos… » Les propriétaires mènent une vie professionnelle active et voyagent fréquemment, tout en travaillant en partie depuis leur domicile. Pour la rénovation de cet appartement contemporain, COI Studio décide donc de créer un véritable bureau, attenant à l’appartement et accessible depuis le hall commun de la villa, plutôt qu’un simple espace de travail sur ordinateur portable. Dans une atmosphère différente assumée, cet espace sert également à organiser de petites réunions professionnelles, à recevoir des amis et à exposer des objets rapportés de voyages.
Pour le reste, afin que les cinq anciens appartements laissent la place à une demeure unifiée, les perspectives, les transitions, les passages et la manière dont les espaces se dévoilent successivement sont de première importance. Certains encadrements de porte ou de passage sont en pierre, en placage, ou encore découpés dans des éléments intégrés selon des géométries inattendues. « J’aime quand la circulation cesse d’être un simple couloir menant d’un point A à un point B et fait partie intégrante de l’espace intérieur. »

L'espace ne manque pas permettant dans la cuisine un îlot à la gomtrie ample. Le contraste entre les surfaces techniques...

L'espace ne manque pas, permettant dans la cuisine un îlot à la géométrie ample. Le contraste entre les surfaces techniques précises comme l'acier et la pierre et le bois aux veinages libres et naturels fournissent une palette de couleurs aux camaïeux passionnants. La chaise spectaculaire de Karol Hostyński (Hostal Wrocław) apporte ses courbes élancées.Migdal Studio

La salle à manger et son plafond en bois dgagent une belle impression de cozyness. Autour de la table ronde dessine sur...

La salle à manger et son plafond en bois dégagent une belle impression de cozyness. Autour de la table ronde dessinée sur mesure, des chaises Bollo (Fogia). Au-dessus, une suspension Ball (Embassy). Derrière, un lampadaire Modulation 2 (Axel Chay). À gauche, un buffet bas suspendu en bois, métal et miroir dessiné par COI.Migdal Studio

Jeux de gomtries dans la cuisine. Audessus du plan de l'îlot en quartzite Black Tempest une suspension Sketch . Applique...

Jeux de géométries dans la cuisine. Au-dessus du plan de l'îlot en quartzite Black Tempest une suspension Sketch (Anna Karlin Studio). Applique et suspension horizontale La Femme (COI Object).Migdal Studio

On note les boutons et poignes de façades du meuble bas de la salle à manger ainsi que les miroirs biseauts qui le...

On note les boutons et poignées de façades du meuble bas de la salle à manger ainsi que les miroirs biseautés qui le surmontent. Les menuiseries et tous leurs détails sont traités comme faisant partie intégrante de l'architecture, dans une créativité singulière.Migdal Studio

Jeux de matières

La palette de matériaux constitue l'autre axe de cohérence de ce projet. Une palette qui s’étend de l'acier inoxydable brossé aux placages en chêne teinté naturel, du béton ciré à la pierre naturelle, des textiles au toucher soyeux aux tapis réalisés sur mesure. Une grande partie du mobilier est conçue par COI et intégrée. Les menuiseries – poignées, meubles, pièces en pierre, détails métalliques et luminaires sont traités comme faisant partie intégrante de l'architecture, plutôt que comme des objets ajoutés en fin de chantier – et cela fait toute la différence !
Si, dans le bureau, le quartzite North Ocean s'impose, affichant un caractère graphique affirmé, dans les pièces de vie, le marbre clair Crema Marfil joue un rôle majeur, créant des surfaces apaisantes, presque architecturales. Il contraste avec le quartzite Black Tempest, à l'expression beaucoup plus marquée. Pour la petite salle de bains jouxtant la salle de cinéma, COI opté pour la Fusion, une pierre dont le veinage évoque un paysage.

L'emploi de chêne naturel teint de miroir de verre opalescent et de voilage apporte une tonalit MidCentury à cette salle...

L'emploi de chêne naturel teinté, de miroir, de verre opalescent et de voilage apporte une tonalité Mid-Century à cette salle à manger inimitable. Suspension Ball (Embassy). Lampadaire Modulation 2 (Axel Chay).Migdal Studio

Depuis la cuisine on accède au salon de TVsalle de projection habille de boiseries jusqu'au plafond en placage de chêne...

Depuis la cuisine, on accède au salon de TV-salle de projection, habillée de boiseries jusqu'au plafond, en placage de chêne comme les meubles bas de la cuisine.Migdal Studio

Devant le grand canap d'angle Season  un bout de canap en cramique de Magdalena Szmydtke .

Devant le grand canapé d'angle Season (Cierre1972), un bout de canapé en céramique de Magdalena Szmydtke (Craftica Gallery).Migdal Studio

Géométrie des formes

L'appartement dégage ainsi une atmosphère apaisée : nuances de crème chaleureuses, teintes boisées, acier argenté, tons de pierre naturelle et, par endroits, un vert très profond. Sur ce fond sobre se détachent quelques pièces plus marquées. « Le contraste entre des surfaces techniques et précises comme l'acier, et des matériaux dont le motif échappe par nature à une maîtrise totale, tels que la pierre ou le bois, m'intéressait. » Comprendre : COI ne prévoit pas une palette de couleurs, car la couleur provient essentiellement des matériaux eux-mêmes. Le bureau raconte une histoire différente. L'ambiance y est plus saturée, plus sombre, évoquant plus l'atmosphère d'un club. Un vert intense côtoie l'acier, le bois, une pierre au caractère affirmé et des placages au veinage marqué, des finitions brillantes. Les formes y sont plus massives et architecturales que dans le reste de l'appartement, lui conférant un caractère plus marqué.

Un escalier intrieur en chêne naturel teint à la fois sobre et spectaculaire relie entre eux les 200 m^2^ du nouveau...

Un escalier intérieur en chêne naturel teinté, à la fois sobre et spectaculaire, relie entre eux les 200 m2 du nouveau plan. Les chambres se situent au niveau inférieur, tandis que l'étage supérieur accueille les pièces de vie.Migdal Studio

Applique La Femme .

Applique La Femme (COI Studio).Migdal Studio

La suite principale se dploie sur une moquette dessine par Craft Of Interior . Les murs sont occups par des rangements...

La suite principale se déploie sur une moquette dessinée par Craft Of Interior (Tapis Atelier). Les murs sont occupés par des rangements toute hauteur aux façades en miroir ou chêne teinté. L'encadrement de passage menant au dressing est travaillé dans sa découpe supérieure.Migdal Studio

Pièces de mobilier sur mesure

Dès le départ, il est entendu de ne pas articuler l’ameublement autour d'une collection des pièces les plus célèbres et iconiques. « Il me tenait bien plus à cœur d'associer des pièces d'origines, d'échelles et de caractères variés, afin que l'espace trouve son propre rythme plutôt que de ressembler à une composition toute faite, issue d'un catalogue. » Certes, l'intérieur intègre d'excellentes marques italiennes telles que MDF Italia, Cierre1972 et Fogia, mais le design polonais y occupe une place tout aussi importante. On y trouve notamment une pièce de The Good Living, une chaise de Karol Hostyński, des créations d'artisans polonais, des céramiques ainsi que plusieurs éléments conçus par COI qui attirent notre attention sur les détails : ainsi des motifs des poignées de portes des grandes armoires sur pied en inox de la cuisine ou celles du buffet en bois, inox et miroir de la salle à manger. Un régal pour les yeux. « Il était essentiel pour moi que ces éléments conçus sur mesure ne jouent pas un rôle secondaire face aux produits de grandes marques, mais qu'ils s'imposent à égalité avec eux. Bien souvent, ce sont précisément ces pièces qui confèrent à l'intérieur tout son caractère. »

Une commode façon coiffeuse prend place dans un encadrement en miroir situ dans la façade de rangements. Dcaisse par...

Une commode façon coiffeuse prend place dans un encadrement en miroir situé dans la façade de rangements. Décaissée par rapport à la niche, elle se fait pièce de mobilier autonome et son fond en miroir renvoie la lumière.Migdal Studio

Une suspension en aluminium poli et globes opalescents  apporte ses courbes dcales.

Une suspension en aluminium poli et globes opalescents (Axel Chay) apporte ses courbes décalées.Migdal Studio

La tête de lit est dessine par COI dans un mouvement de lignes et d'obliques en mtal qui rpondent au dessin en volutes...

La tête de lit est dessinée par COI dans un mouvement de lignes et d'obliques en métal qui répondent au dessin en volutes de la moquette (Tapis Atelier) et aux courbes de la suspension d'Axel Chay.Migdal Studio

Une intemporalité calculée

En somme, cet intérieur ne se définit par aucun style ni aucune époque en particulier. Il s'apparente davantage à une collection constituée au fil du temps pour des raisons variées : proportions, matériaux, savoir-faire artisanal, histoire ou, tout simplement, caractère. La frontière entre art, artisanat et design est volontairement floue et sont réunies des œuvres d'Aleksandra Hyz, des pièces en céramique de Magdalena Szmydtke et Małgorzata Kopczyk, ainsi que des objets en verre et en acier de Karol Hostyński. Elles répondent à des céramiques, des formes métalliques, des objets de collection et des pièces produites en petites séries ou encore les lampes sculpturales en métal cintré d'Axel Chay et les appliques La Femme, présentées par COI lors de la Milan Design Week 2026. Un intérieur peut-il paraître cohérent sans pour autant paraître uniformisé ? Monika Rogusz-Witkoś nous répond de la plus belle des façons : cet intérieur est calme, mais il n'est pas neutre. Son architecture empreinte d'une certaine rigueur recèle d’éléments inattendus, dans une forme de luxe née de leur singularité. Bref, un espace qui ne se laisse pas aisément classer dans une catégorie unique.
@craft_of_interior

Le meublevasques en quartzite Black Tempest de la suite parentale est intgr dans une niche en miroir situe dans la...

Le meuble-vasques en quartzite Black Tempest de la suite parentale est intégré dans une niche en miroir située dans la façade de rangements en chêne naturel teinté. Son encadrement en acier inoxydable brossé et son fond en miroir en font un point de lumière à la façon d'un petit beauty cabinet.Migdal Studio

De hautes armoires de toilette occupent un des murs de la salle de bains principale. L'intrieur clair habill de rouge...

De hautes armoires de toilette occupent un des murs de la salle de bains principale. L'intérieur éclairé, habillé de rouge témoigne du soin porté aux détails par Monika Rogusz-Witkoś et COI Studio.Migdal Studio

Un souci du dtail que l'on retrouve dans l'encadrement de la baignoire en quartzite Black Tempest et surtout dans les...

Un souci du détail que l'on retrouve dans l'encadrement de la baignoire en quartzite Black Tempest et surtout dans les poignées travaillées en motifs dessinés, comme dans la salle à manger. On note derrière les piètements, un fond en miroir. Autant de subtilités qui participent de la richesse visuelle de cet intérieur.Migdal Studio

À l'intrieur du dressing l'acier inoxydable et la moquette en laine  aux dessins en volutes se rpondent. Dans le couloir...

À l'intérieur du dressing, l'acier inoxydable et la moquette en laine (Tapis Atelier) aux dessins en volutes se répondent. Dans le couloir, les façades en miroir réfléchissent la lumière extérieure dans une clarté mise en valeur par des murs au blanc doux.Migdal Studio

Pierre vert chlorophylle intense acier inox et lignes obliques caractrisent l'intrieur de cette pièce d'eau d'invits.

Pierre, vert chlorophylle intense, acier inox et lignes obliques caractérisent l'intérieur de cette pièce d'eau d'invités.Migdal Studio

Le bureau à domicile constitue la seconde partie du projet. Il est aussi imagin comme un lieu permettant de s'isoler de...

Le bureau à domicile constitue la seconde partie du projet. Il est aussi imaginé comme un lieu permettant de s'isoler de la vie familiale, de tenir des réunions professionnelles en toute intimité, de recevoir des amis ou de passer du temps dans une ambiance « club ».Migdal Studio

L'espace est domin par de l'acier bross des finitions brillantes des placages en Alpi Wood. Les formes y sont plus...

L'espace est dominé par de l'acier brossé, des finitions brillantes, des placages en Alpi Wood. Les formes y sont plus massives et architecturales, lui conférant un caractère plus marqué. Suspension La Femme (COI Object).Migdal Studio

Ce vritable bureau attenant à lappartement et accessible depuis le hall commun de la villa est cr pour être plus qu'un...

Ce véritable bureau, attenant à l’appartement et accessible depuis le hall commun de la villa, est créé pour être plus qu'un simple espace de travail sur ordinateur portable. Son atmosphère différente est assumée, tel ce vert ultra glossy spectaculaire.Migdal Studio

La laque glossy vert gazon et l'angle arrondi rpondent à l'îlot en quartzite North Ocean quand le sol en bton cir et le...

La laque glossy vert gazon et l'angle arrondi répondent à l'îlot en quartzite North Ocean quand le sol en béton ciré et le plafond partagent le même blanc cassé beige.Migdal Studio

L'association du quartzite North Ocean et de l'acier inoxydable bross dmontre de belle manière que les plus belles...

L'association du quartzite North Ocean et de l'acier inoxydable brossé démontre de belle manière que les plus belles palettes peuvent provenir des matières elles-mêmes.Migdal Studio

Ce meuble de salle de bains autoportant cration de COI Studio lorgne vers le surralisme. Il dialogue avec un meuble...

Ce meuble de salle de bains autoportant, création de COI Studio, lorgne vers le surréalisme. Il dialogue avec un meuble vasque en quartzite North Ocean qui intègre son grand miroir dans un jeu de géométries qui s'organise partout dans ce décor créé par Monika Rogusz-Witkoś.Migdal Studio