Carrie : le créateur défend la fin de sa série, différente du livre de Stephen King

Carrie : cette grosse différence avec le livre expliquée par le créateur de la série Amazon

Par Geoffrey Crété

13 octobre 2026

Partager

© Amazon MGM Studios

Mike Flanagan est revenu sur une liberté plus ou moins grande qu’il a prise avec le livre de Stephen King pour sa série Carrie, sur Amazon Prime Video.

On était deux à lancer la série Carrie dès réception des screeners, portés par un enthousiasme doublement indéfectible face au travail de Stephen King (dont le roman Carrie a déjà donné lieu à trois films et un téléfilm) et Mike Flanagan (qui a déjà adapté l’auteur trois fois, avec Jessie, Doctor Sleep et Life of Chuck, sachant qu’il prépare aussi The Mist et La Tour Sombre). Résultat des courses : on était deux à être largement déçus par cette modernisation du bouquin culte.

Format de huit épisodes qui force à (trop) broder et développer des personnages qui perdent de leur éclat, comparaison inévitable avec le chef-d’œuvre de Brian De Palma que Mike Flanagan n’arrive pas à éviter, direction artistique beaucoup moins élégante que dans ses séries Netflix (The Haunting of Hill House et Bly Manor, Midnight Mass), construction d’un début d’univers étendu avec l’ambition affichée d’une suite… Les raisons de la déception sont multiples. Et le créateur est justement revenu sur l’une des libertés prises avec le roman de Stephen King, pour expliquer ses choix.

ATTENTION SPOILERS !

Dans son livre publié en 1974, Stephen King indiquait clairement que Carrie White n’était pas un cas unique. C’était même le point final du roman, avec la lettre d’une femme inconnue parlant des pouvoirs de sa fille âgée de seulement 4 ans, qui lui rappelaient les dons de sa grand-mère. Mike Flanagan a repris et développé cette idée, créant autour de son héroïne une société secrète à la X-Men, ainsi qu’une alliée mystérieuse avec qui elle s’échappe à la fin.

Durant un entretien avec The Playlist, Flanagan est revenu sur ce choix d’explorer la piste évoquée par Stephen King pour en faire un élément central de son adaptation, qui change la conclusion de l’histoire :

« Je pense que le livre y fait tellement allusion, avec quantité de clins d’œil. Et je crois sincèrement que si Stephen King l’avait écrit plus tard dans sa carrière, il serait allé au bout de cette idée.

C’est l’un des gros trucs que je lui ai proposés aussitôt : on avait en quelque sorte la possibilité de montrer ce monde. Et ce qui m’a frappé, et que j’ai pu lui dire à un moment donné, c’est : Carrie ne vit jamais assez longtemps pour découvrir qu’elle n’est pas seule. Et c’est une formidable opportunité qu’on a là. »

Mike Flanagan avait conscience des problématiques d’une nouvelle adaptation de Carrie, et a utilisé cette idée d’autres femmes dotées de pouvoirs pour essayer de s’en sortir (on a bien « essayer ») :

« Mais je me suis aussi demandé, comment faire pour contourner le fait que tout le monde sait ce qui se passe au bal de promo ? Comment est-ce que je peux dire dès le premier épisode, ‘Non, vous ne savez pas’, sans raconter n’importe quoi ? Ne pas arriver à la fin et dire, ‘Et bien cette fois, c’est Billy qui a fait tomber le seau. Surprise !’. Comment faire en sorte que ce soit véritablement différent, tout en restant fidèle au personnage et à l’intrigue ?

Je me suis dit que voir l’héritage de ce que le monde fait subir aux femmes extraordinaires à travers l’histoire, et permettre à Carrie de comprendre qu’elle fait partie de quelque chose de bien plus grand qu’elle-même, qui peut être à la fois réconfortant et très effrayant selon les gens avec qui elle est, était irrésistible. »

D’où la fin de l’épisode 1, où on découvre que Carrie n’est pas la seule responsable du chaos durant le bal de promo.

Tout ça n’est pas innocent puisque Mike Flanagan prépare une adaptation de La Tour Sombre, et a déjà indiqué que Carrie pourrait y jouer un rôle. Car contrairement au livre, où elle meurt, son héroïne survit à la fin de la saison 1, prête à découvrir le monde… ou le détruire ?

« Si vous êtes fan de Stephen King, vous savez que l’univers étendu fait partie de son attrait. On veut donc savoir à quel niveau de la Tour tout ça se déroule. On veut comprendre comment tout ça fonctionne. Alors oui, cette idée était présente dès le départ, et c’est aussi quelque chose qui a plu à Stephen très tôt. »

Il faudra néanmoins s’armer de patience puisque La Tour Sombre est un projet titanesque, que Mike Flanagan avait commencé à développer chez Netflix avant d’arriver chez Amazon, et qui pose pas mal de problèmes au niveau des droits des différents romans et personnages censés être réunis.

Avant ça, il sera occupé par une nouvelle adaptation de The Mist, qu’il écrira et réalisera. On peut donc déjà se demander quel rôle y aura Kate Siegel, et quels acteurs et actrices de Battlestar Galactica apparaîtront puisque Flanagan est un grand fan – d’où les multiples visages bien connus dans Carrie.

Rédacteurs :

Commenter

Vous aimerez aussi

Commentaires